誤魔化す
五段動詞他動詞
意思
- 欺騙、矇騙
- 造假、謊報（帳目、年齡等）
- 含混帶過、敷衍搪塞（問題、失誤）
- 私吞、揩油
英文：to deceive; to cheat; to swindle; to falsify; to misrepresent; to lie about; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to embezzle; to pocket
用法與語感
口語常用，漢字「誤魔化す」是當て字，多寫成假名「ごまかす」。除了「騙」之外，很常指用笑、岔開話題把尷尬場面含混過去（笑ってごまかす），這個「敷衍帶過」的意思是 N1 的重點。
- 笑ってごまかす用笑帶過、笑一笑混過去
- 年齢をごまかす謊報年齡
- 目をごまかす矇騙別人的耳目
- お金をごまかす在錢上動手腳、私吞款項
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ごまかす， 不是 あやまる、さくご、こまかす。
例句
彼はそのことを笑ってごまかした。
他笑一笑就把那件事混過去了。
頭を掻いて誤魔化すのが彼の癖だ。
他習慣搔搔頭把場面帶過去。
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
想用那種手段矇騙我是沒有用的。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
彼は都合が悪くなると、いつも笑ってごまかす。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習