關於本站

為什麼做這個

市面上的 N1 單字資源多半是英文釋義，或是把日中同形詞直接當成一樣的意思。 但看得懂漢字的人有一種特有的錯法——「工作」不是上班、「一部」不能當量詞、 「愚痴」跟笨沒有關係。這個站把力氣花在這裡：每個字的說明都用繁體中文寫， 真的有中日落差的地方會特別標出來。

內容是怎麼來的

• 單字清單、讀音、英文釋義：來自開放授權的辭典資料，出處與授權條款列在資料來源頁。
• 繁中說明與中日陷阱：本站自己寫的，每一筆都經過第二輪覆核，刪掉站不住的說法。
• 例句：優先用語料庫裡的真實句子，並標示出處與原句編號。語料裡找不到可用句子的字， 由本站自己寫例句，頁面上會標明「本站自製」。
• 練習題：本站自己出的題，不是考古題。每一題都經過「四個選項只有一個成立」的審核才會上線。

有錯的話

語言的判斷有灰色地帶，內容也可能有錯。看到不對的地方， 歡迎從聯絡頁告訴我，我會查證後修正。

和 JLPT 的關係

沒有關係。本站與國際交流基金、日本國際教育支援協會無關，題目不是考古題， 單字等級是非官方整理，實際出題範圍以官方公告為準。