無茶苦茶
な形容詞名詞副詞
意思
- 毫無道理、亂來、荒唐
- 亂七八糟、一團混亂
- (口語)非常、超級
英文:nonsensical; unreasonable; absurd; awfully; extremely; to excess; disorder; confusion; being jumbled; very; extremely; excessively
用法與語感
口語詞,日常會話很常用,多寫成假名「むちゃくちゃ」。當な形容詞時說對方的言行沒道理(むちゃくちゃなことを言う);放在形容詞、動詞前當程度副詞時表示程度極高,語氣隨便,正式場合不用。
- 無茶苦茶なことを言う講些沒道理的話
- 無茶苦茶にする搞得一團亂
- むちゃくちゃ面白い超級有趣
容易唸錯的讀音
正確讀音是 むちゃくちゃ, 不是 むちゃぐちゃ、かんむりょう、むっちゃくちゃ。
例句
無茶苦茶なこと言うなよ。
別講那種沒道理的話啦。
彼の論文、無茶苦茶だよ。
他那篇論文根本亂七八糟。
彼女は泣きながら、彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。
她一邊哭,一邊把他寄來的信撕得粉碎丟掉。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
そんな無茶苦茶な要求には応じられない。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習