ご苦労様ごくろうさま

慣用表現な形容詞新聞用語頻率約前 15,000 名

意思

  1. (慰勞對方的付出)辛苦了

英文:thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

用法與語感

多用於上對下,或對送貨員、工作人員等慰勞時使用,常說「ご苦労様です」「ご苦労様でした」。對上司、長輩一般改說「お疲れ様です」,用「ご苦労様」可能顯得失禮。

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ごくろうさま, 不是 こくろうさま、くるしめる、みぐるしい。

例句

練習題

  1. 【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?

    出張から戻った部下に、課長は「ご苦労様」と声をかけた。

  2. 哪一句把這個詞用對了?

    ご苦労様

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。

這個字已經收進練習題庫。

一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。

開始練習

資料來源與授權