焦げ茶
名詞の形容詞
意思
- 深褐色、深咖啡色
英文：dark brown; olive brown
中文母語者要注意
別照字面理解成「燒焦的茶」，這是顏色名。另外要注意日文的「茶色（ちゃいろ）」就是一般的褐色、咖啡色（頭髮、木頭、皮鞋都可以是茶色），範圍比中文講的「茶色」廣；「焦げ茶」則是其中更深的那一種。想說深咖啡色的頭髮就是「焦げ茶の髪」。
用法與語感
日常的顏色名，用在頭髮、家具、皮件、衣服；也常說成「焦げ茶色」。當名詞或「〜の」形容詞使用。
- 焦げ茶色の髪深褐色的頭髮
- 焦げ茶のコート深咖啡色的大衣
容易唸錯的讀音
正確讀音是 こげちゃ， 不是 こけちゃ、あせる、こげちや。
例句
母は焦げ茶のコートを着て、駅まで迎えに来てくれた。
媽媽穿著深咖啡色的大衣，到車站來接我。
出處：本站自製
革のかばんは焦げ茶を選ぶと、汚れが目立ちにくいそうです。
聽說皮包選深褐色的話，髒污比較不明顯。
出處：本站自製
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
父は焦げ茶の革靴を、十年以上も手入れしながら履いている。
哪一句把這個詞用對了？
焦げ茶
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習