受け付けるうけつける

意思

1. 受理、接受（申請、報名、諮詢等）
2. （身體）吃得下、能接受（食物、藥物），多用否定
3. 聽得進（意見），多用否定

英文：to accept; to receive (an application); to take up; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to be affected by; to take damage from

用法與語感

最常見於窗口、活動的受理，如「申し込みを受け付ける」「受付時間」。否定形「受け付けない」常指身體排斥某種食物，或完全聽不進別人的意見。

• 申し込みを受け付ける受理報名
• 注文を受け付ける接受訂單
• 体が受け付けない身體吃不下、無法接受

容易唸錯的讀音

正確讀音是 うけつける， 不是 うけいれ、うげつける、うけとめる。

例句

• 後になってテストを提出しても、受け付けられません。

  考卷之後才交的話，將不予受理。

  出處：Tatoeba #174323

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この窓口では、平日の九時から五時まで申し込みを受け付けています。

   案内して配布して審査して受理して

2. 哪一句把這個詞用對了？

   受け付ける

   相手の速球をミットでしっかり受け付けて、走者を刺した。胃を悪くしてから、おかゆ以外はほとんど受け付けなくなった。彼は父の会社を受け付けて、三代目の社長になった。駅前で配っていたティッシュを受け付けて、かばんに入れた。

容易混淆的單字

• 受け入れるうけいれる「受け入れる」是接納人、意見、條件等；「受け付ける」多指窗口受理申請文件，或身體吃得下。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 享受きょうじゅ
• 受かるうかる
• 受け入れうけいれ
• 受け取りうけとり
• 受け止めるうけとめる