加味かみ

意思

1. 調味、添加味道
2. 加入考量、納入斟酌

英文：seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account

用法與語感

書面語，現代多用第二個意思，常以「〜を加味して」出現，表示把某些因素一併考慮進去，如「平常点を加味して評価する」。

• 〜を加味して判断する把～納入考量後判斷
• 平常点を加味する把平時成績計入

容易唸錯的讀音

正確讀音是 かみ， 不是 みかく、かこう、カルタ。

例句

• 今回の評価は、試験の点数に日ごろの提出物も加味して出しています。

  這次的評分，是把考試分數再加上平時的作業一併納入考量後給的。

  出處：本站自製

• 天候や交通の乱れも加味したうえで、出発時刻を早めに設定した。

  把天候與交通狀況也納入考量之後，把出發時間訂得早了一些。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   今回の成績は、面接の結果だけでなく筆記試験の点数も加味して決めます。

   考慮に入れて比べて除いて発表して

2. 哪一句把這個詞用對了？

   加味

   材料を混ぜ合わせたら、弱火で熱を加味していく。作品にもう少し手を加味してから提出するつもりだ。ばねに力を加味すると、その分だけ縮む。引っ越し先を選ぶときは、家賃だけでなく通勤時間も加味して決めた。

容易混淆的單字

• 吟味ぎんみ「吟味」是仔細審查、推敲；「加味」是把某因素加進去一併考量。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• いい加減いいかげん
• 三味線しゃみせん
• 不味いまずい
• 付け加えるつけくわえる
• 加入かにゅう
• 加工かこう