加入
名詞サ変(〜する)自動詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 加入(團體、組織)、成為會員
- 加入(保險、契約、制度等)、投保
英文:joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry
中文母語者要注意
中文「加入」除了加入組織,也指把東西加進去(加入砂糖、加入少許鹽);日文「加入」只用於加入團體、保險、契約等。「砂糖を加入する」是錯的,要說「砂糖を加える」「砂糖を入れる」。
用法與語感
偏正式,常以「〜に加入する」出現,最常見的是保險、工會、年金、條約、電信方案。日常說加入社團多用「入る」「入部する」「入会する」。
- 保険に加入する投保
- 組合に加入する加入工會
- 加入者會員、用戶、投保人
容易唸錯的讀音
正確讀音是 かにゅう, 不是 かこう、かにゆう、いいかげん。
例句
どうして旅行保険に加入したの?
你為什麼要保旅遊險?
まさかの時のために彼は保険に加入した。
他為了以防萬一買了保險。
彼はその会に加入させてもらえなかった。
他沒被允許加入那個會。
練習題
空格裡該填哪個詞?
彼らは家をするため貯金をしている。
空格裡該填哪個詞?
大手銀行の大半がこの制度をしている。
空格裡該填哪個詞?
牛乳はされてバターやチーズになる。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習