重んじる
一段動詞他動詞新聞用語頻率約前 19,000 名
意思
- 重視、看重
- 尊重、敬重
英文:to respect; to honor; to honour
用法與語感
偏書面、正式,常見「〜を重んじる」,對象多為傳統、禮儀、名譽、規則等;口語多說「大切にする」「重視する」。
- 伝統を重んじる重視傳統
- 礼儀を重んじる重視禮儀
- 名誉を重んじる看重名譽
- 量より質を重んじる重質不重量
容易唸錯的讀音
正確讀音是 おもんじる, 不是 じゅうやく、ひじゅう、おもんしる。
例句
私は量よりも質を重んじる。
我重質不重量。
たいていの女性は流行を重んじる。
大部分女性都很重視流行。
女の子はファッションを重んじる。
女孩子很重視時尚。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
この学校は自由よりも規律を重んじる方針で知られている。
哪一句把這個詞用對了?
重んじる
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習