重なる
五段動詞自動詞新聞用語頻率約前 22,500 名
意思
- 疊在一起、層層堆疊
- 接二連三地發生;(壓力、疲勞)不斷累積
- (時間、行程)撞在一起、重疊、同時發生
英文:to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
用法與語感
自動詞,對應的他動詞是「重ねる」。講行程衝突時說「予定が重なる」,是日常會話的固定說法。新聞常見「不祥事が重なる」(醜聞接連發生)、「不幸が重なる」。
- 予定が重なる行程撞期
- 不幸が重なる禍不單行
- 疲れが重なる疲勞不斷累積
例句
悪いことは重なるものである。
壞事總是接二連三地來。
私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。
我的生日和你的生日剛好是同一天。
お客さんって基本わがままと思ってはいるけど、重なるとつらいですね。
雖然我本來就覺得客人多少都很任性,但一件接一件來還是很吃不消呢。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡,所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理,遇到這種跨級的字,寧可留著頁面讓你查,也不拿它出題。
想練 N1 程度的字?
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習