遭難そうなん

意思

1. （在山上、海上等）遇險、受困
2. 遭遇災難、意外

英文：(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap

用法與語感

新聞常用，特別是登山、海難事故；常見「山で遭難する」「遭難者」「遭難事故」。指迷路、受困、遇險的狀態，本身不代表有人死亡，如「遭難者は全員無事に救助された」（遇險者全數平安獲救）。

• 山で遭難する在山上遇險
• 遭難者を救助する救援遇險者
• 遭難事故山難、海難等遇險事故

容易唸錯的讀音

正確讀音是 そうなん， 不是 ひなん、そなん、ぶなん。

例句

• 彼らは山で遭難した。

  他們在山上遇險了。

  出處：Tatoeba #97090

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   救助隊は朝から、遭難した登山者を捜している。

   山に登る予定だった山で道案内をしていた山で動けなくなった山の頂上に着いた

2. 哪一句把這個詞用對了？

   遭難

   濃い霧の中で船が進む方向を見失い、乗組員が遭難した。台風が近づいてきたので、住民は高台の学校へ遭難した。大きな地震のあと、その地区では古い家屋の多くが遭難した。試験問題があまりに難しく、多くの受験生が遭難した。

容易混淆的單字

• 避難ひなん「避難」是為了躲開危險而撤離到安全的地方；「遭難」是自己陷入了危險。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 無難ぶなん
• 難なん
• 難いかたい
• 非難ひなん