適宜
な形容詞の形容詞名詞副詞新聞用語頻率約前 17,000 名
意思
- 視情況、酌情(自行處理)
- 適當、合宜
英文:suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
中文母語者要注意
中文「適宜」多用來說某事適不適合(不適宜兒童觀看);日文「適宜」主要當副詞,意思是「視情況、自行斟酌」,常見於說明書和公告,如「適宜休憩を取ってください」(請適時休息)。「子供の視聴には適宜ではない」不自然,應說「子供の視聴には適さない」「向いていない」。
用法與語感
說明書、公告、食譜常見的書面詞,多當副詞用,表示請依實際情況自行調整;食譜寫「塩 適宜」表示鹽依喜好酌量。
- 適宜休憩を取る適時休息
- 適宜変更する視情況更改
- 適宜判断する自行斟酌判斷
容易唸錯的讀音
正確讀音是 てきぎ, 不是 てきおう、ていきぎ、てっきぎ。
例句
全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
檔名含全形字元時,部分作業系統可能出現亂碼,下載時請視情況自行更改檔名。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
長時間の作業になりますので、適宜休憩を取ってください。
哪一句把這個詞用對了?
適宜
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習