身体からだ

意思

1. 身體
2. 軀幹（不含頭和四肢的部分）
3. 體格、身材
4. 健康狀況、體質

英文：body; torso; trunk; build; physique; frame; health; constitution

用法與語感

讀「からだ」時和「体」同義，一般較常寫作「体」。常以「身体が弱い」「身体の具合が悪い」表示身體虛弱、不舒服。在複合詞或正式用語中讀「しんたい」，如「身体検査」「身体障害」「身体能力」。

• 身体を洗う洗身體
• 身体が弱い身體虛弱
• 身体の具合が良くない身體狀況不好

例句

• 彼らは川で身体を洗った。

  他們在河裡洗身體。

  出處：Tatoeba #96691

• 彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

  他感覺到自己的身體被抬了起來。

  出處：Tatoeba #103610

• 彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。

  這幾年他身體一直不太好。

  出處：Tatoeba #113750

練習題

1. 空格裡該填哪個詞？

   ・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。

   主体主任主権身体

2. 空格裡該填哪個詞？

   なんであれ物事のを捕らえる事が肝心だ。

   本名本体本格身体

3. 空格裡該填哪個詞？

   表面積が同じの中で、体積が最も大きいのは球である。

   立体身体本体主体

容易混淆的單字

• 人体じんたい「人体」是生物學、醫學角度的人類身體（如「人体に有害」），不用來說自己的身體狀況。
• 肉体にくたい「肉体」強調相對於精神的血肉之軀（如「肉体労働」），「身体」是一般說的身體。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 受身うけみ
• 生身なまみ
• 身なりみなり
• 身振りみぶり
• 身近みぢか