若しもし

意思

1. 如果、假如、萬一

英文：if; in case; supposing

用法與語感

現代幾乎都寫成假名「もし」，漢字「若し」是較舊的寫法。常與「〜たら」「〜ば」「〜なら」「〜ても」前後呼應。

• もし〜たら如果〜的話
• もしよろしければ如果您不介意的話

例句

• 彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。

  批評他的人就算有，也是極少數啦。

  出處：Tatoeba #95789

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   もしご都合が悪ければ、遠慮なくおっしゃってください。

   仮にすでに実際にいつも

2. 哪一句把這個詞用對了？

   若し

   電車が事故で止まったので、もし約束の時間に間に合わなかった。もし明日雨が降ったら、試合は中止になります。後ろ姿がそっくりでしたが、もしあなたのお兄さんではありませんか。親にもしのことがあったら、私が店を継ぐつもりでいる。

容易混淆的單字

• 若しももしも「もしも」語氣比「もし」強，多用於假設意外或不好的情況（如「もしものことがあったら」）。
• 若しかしてもしかして「もしかして」是「說不定、難道是」，用來猜測；「もし」是提出假設條件。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 若しかしたらもしかしたら
• 若しかするともしかすると
• 若干じゃっかん