絶つたつ

意思

1. 斷絕、切斷（關係、聯繫等）
2. 根絕、消滅
3. 戒除（嗜好等；這個意思一般寫作「断つ」，如「酒を断つ」）

英文：to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to exterminate; to abstain (from); to give up

用法與語感

他動詞，偏書面，多用於抽象的「斷」：「連絡を絶つ」「消息を絶つ」「命を絶つ」（結束生命）。「後を絶たない」表示同類事件層出不窮，新聞常見。同音的「断つ」多用於切斷去路或下決心戒除（退路を断つ、酒を断つ）。

• 消息を絶つ音訊全無、下落不明
• 後を絶たない層出不窮、接連不斷
• 連絡を絶つ斷絕聯繫

例句

• 台風の影響で、山に入った一行は昨夜から消息を絶ったままだ。

  受到颱風影響，進山的那一行人從昨晚起就音訊全無。

  出處：本站自製

• 危ないと知りながら歩きスマホをする人が、いまだに後を絶ちません。

  明知道危險還一邊走路一邊滑手機的人，至今仍然層出不窮。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼は家族との連絡を絶ったまま、どこにいるのか分からない。

   取り合った増やした断ち切った待ち続けた

2. 哪一句把這個詞用對了？

   絶つ

   注意しても、川で遊んでいて流される事故が後を絶たない。この地域に伝わる祭りは、100年ほど前に絶ったそうだ。大雪のため、山の村への電話が絶ってしまった。祖父が育てた桜の木は、台風で根元から絶ってしまった。

容易混淆的單字

• 絶えるたえる「絶える」是自動詞，指自然斷絕、滅絕（連絡が絶える）；「絶つ」是他動詞，指主動去斷絕（連絡を絶つ）。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 拒絶きょぜつ
• 絶望ぜつぼう
• 絶版ぜっぱん
• 謝絶しゃぜつ
• 途絶えるとだえる