持ち切りもちきり

意思

1. （某個話題）大家都在談、議論紛紛

英文：hot topic; talk of the town

用法與語感

幾乎只用固定句型「〜の話で持ち切りだ」「〜で持ち切りだ」，主語多是「町中」「社内」「学校」等場所；常寫成「持ちきり」。

• その話題で持ち切りだ大家都在談那件事
• 噂で持ち切りだ到處都在傳那個傳聞

容易唸錯的讀音

正確讀音是 もちきり， 不是 しょじ、じぞく、もちぎり。

例句

• 社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

  公司裡大家都在談論那則新聞。

  出處：Tatoeba #149161

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   昨日の事故のことで、今朝から職場は持ち切りだ。

   人手不足のままいつも通りその話ばかり静まり返ったまま

2. 哪一句把這個詞用對了？

   持ち切り

   サッカー部の優勝の話で、学校はしばらく持ち切りだった。レポートの持ち切りは来週の月曜だと聞いている。視聴率が伸びず、その番組は半年で持ち切りになった。この電池は持ち切りがよく、一度の充電で三日使える。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 所持しょじ
• 持ちもち
• 持てるもてる
• 持て成すもてなす
• 持続じぞく
• 支持しじ