心掛け
名詞新聞用語頻率約前 19,000 名
意思
- 平時的用心、留意
- (為人處事的)心態、態度、修養
英文:(mental) attitude; way of thinking; attention
用法與語感
名詞,常見「日頃の心掛け」「心掛けがいい」「立派な心掛け」;動詞形「心掛ける」(留意、努力做到)更常用,要注意區分。
- 日頃の心掛け平時的用心
- 心掛けがいい平常很用心、態度很好
- 立派な心掛け了不起的心態
容易唸錯的讀音
正確讀音是 こころがけ, 不是 しんじょう、かんじん、こごろがけ。
例句
「罪を憎んで人を憎まず」とは立派な心掛けだが、果たして家族を事故で失ってからもそう思えるだろうか。
「恨罪不恨人」是很了不起的心態,但家人因事故過世之後,真的還能這麼想嗎?
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼は毎朝、誰よりも早く来て教室を掃除している。立派な心掛けだと思う。
哪一句把這個詞用對了?
心掛け
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習