仕掛ける
一段動詞他動詞新聞用語頻率約前 12,000 名
意思
- 設置（陷阱、炸彈、竊聽器等）
- （主動）挑起、發動（爭吵、戰爭、攻勢）
- 著手、開始做（做到一半）
英文：to start; to begin; to commence; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines); to make a meld call
用法與語感
常見「罠を仕掛ける」「爆弾を仕掛ける」「喧嘩を仕掛ける」「攻撃を仕掛ける」，帶有主動布置、對他人出手的意味。
- 罠を仕掛ける設陷阱
- 爆弾を仕掛ける安置炸彈
- 喧嘩を仕掛ける挑釁、找人吵架
- 攻撃を仕掛ける發動攻擊
容易唸錯的讀音
正確讀音是 しかける， 不是 しくみ、しがける、しかけ。
例句
私たちは罠を仕掛けるべきだ。
我們應該設陷阱。
彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。
他為了捕捉那隻動物設了陷阱。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
猟師は獣道の様子を確かめてから、そこに罠を仕掛けた。
哪一句把這個詞用對了？
仕掛ける
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習