審議しんぎ

意思

1. 審議（議會、委員會對議案等進行討論、研究）

英文：deliberation; discussion; consideration

用法與語感

議會、行政機關的正式用語，常見「法案を審議する」「審議会」「審議中」，以及被動形「〜で審議される」。法院審理案件一般說「審理」。

• 法案を審議する審議法案
• 審議会審議會（政府的諮詢委員會）
• 審議中審議中

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しんぎ， 不是 しんさ、しんき、しんぱん。

例句

• その問題は審議中です。

  那個問題正在審議中。

  出處：Tatoeba #206408

• 評決は公平な審議の証拠である。

  這個裁決證明了審議過程是公正的。

  出處：Tatoeba #85353

• 派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。

  派系內鬥妨礙了審議。

  出處：Tatoeba #121651

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   その法案は現在、国会の委員会で審議されているところだ。

   発表されて話し合われて可決されて実施されて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   審議

   試合の終盤、審議が笛を吹いてプレーを止めた。店の対応に納得がいかず、本社に審議の電話をかけた。新しい法案は、来週の委員会で審議される予定だ。彼の作品はコンクールで高く審議され、金賞を受けた。

3. 空格裡該填哪個詞？

   新しく道路を作るというが可決されました。

   論議審議決議協議

容易混淆的單字

• 協議きょうぎ「協議」是相關各方協商、談妥做法；「審議」是議會或委員會審查討論議案。
• 審査しんさ「審査」是審核、評審是否合格（書類審査）；「審議」是一群人針對議案討論研究。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 不審ふしん
• 審判しんぱん