励むはげむ

意思

1. 努力、勤奮、專心投入（某件事）

英文：to work hard; to try hard; to strive

用法與語感

幾乎都以「〜に励む」出現，如「勉強に励む」「練習に励む」；語氣稍正式，常見於致詞、新聞、書面。

• 勉強に励む用功讀書
• 仕事に励む努力工作
• 練習に励む勤奮練習

容易唸錯的讀音

正確讀音是 はげむ， 不是 げきれい、はけむ、はげます。

例句

• 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。

  要比以前更加用功讀書。

  出處：Tatoeba #172576

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼は毎朝五時に起きて、資格試験の勉強に励んでいる。

   ときどき付き合って熱心に取り組んで少しずつ慣れて嫌々ながら続けて

2. 哪一句把這個詞用對了？

   励む

   落ち込んでいる友人を励んで、一緒においしい物を食べに出かけた。毎日こつこつ復習したおかげで、数学の成績がずいぶん励んできた。部員たちは今度の大会に向けて、連日おそくまで練習に励んでいる。薬を飲んでしばらく横になっていたら、頭の痛みが少し励んできた。

容易混淆的單字

• 励ますはげます「励ます」是鼓勵、打氣別人；「励む」是自己努力投入，不是鼓勵別人。
• 激励げきれい「激励」是激勵、鼓舞他人（名詞・する動詞），「励む」則是自己埋頭努力。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 奨励しょうれい