賛美
名詞サ変（〜する）他動詞新聞用語頻率約前 18,000 名
意思
- 讚美、歌頌、頌揚
英文：praise; glorification; extolment
中文母語者要注意
中文「讚美」日常就能用，稱讚小孩、同事都可以；日文「賛美」是書面、帶莊重感的「歌頌、頌揚」，對象多是神、自然、美或某種價值。日常稱讚人要說「褒める」，「先生に賛美された」很不自然，應說「先生に褒められた」。
用法與語感
書面語，常見於宗教、文學、評論，如「賛美歌」（聖歌）、「自然を賛美する」。評論中也常以「戦争を賛美する」「暴力を賛美する」的形式，批評美化不該讚揚的事。
- 自然を賛美する歌頌自然
- 戦争を賛美する美化戰爭
容易唸錯的讀音
正確讀音是 さんび， 不是 さんせい、さんひ、びじゅつ。
例句
外国人は富士山を賛美する。
外國人讚嘆富士山。
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
她的美貌是全校讚嘆的焦點。
男と女のあいだの友情はあり得ない。情欲、敵意、賛美や愛情こそあれど、友情はまったくないのである。
男女之間不可能有友情。有情慾、敵意、崇拜或愛情，但絕對沒有友情。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
その評論家は、戦争を賛美するような表現を厳しく批判した。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習