証人しょうにん

意思

1. 證人（在法庭、國會等場合作證的人）
2. 見證人（能替某件事作證、證明的人）

英文：witness

用法與語感

多見於法律、政治新聞，如「証人喚問」（國會傳喚證人）、「証人尋問」（法庭上詰問證人）。日常也可說「証人になる」，表示替人作證、當見證人。

• 証人になる當證人、替人作證
• 証人を喚問する傳喚證人
• 証人の口を封じる讓證人封口

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しょうにん， 不是 しょにん、しょうげん、しようにん。

例句

• 僕が証人になってあげるよ。

  我來幫你作證吧。

  出處：Tatoeba #82373

• 警察は証人に問い合わせました。

  警方向證人詢問了情況。

  出處：Tatoeba #5385018

• 彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。

  他們用賄賂讓證人閉嘴。

  出處：Tatoeba #96006

練習題

1. 空格裡該填哪個詞？

   彼は、まだなんだから大目に見てやれよ。

   他人新人二人証人

2. 空格裡該填哪個詞？

   彼はひざをついての霊に祈りを捧げた。

   二人証人故人新人

3. 空格裡該填哪個詞？

   のいないところで悪口を言うべきでない。

   故人証人二人当人

容易混淆的單字

• 証言しょうげん「証言」是證人所說的證詞，「証人」是作證的人。
• 証拠しょうこ「証拠」是證據（物證、事實等），「証人」指的是人。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 証あかし