見積りみつもり

意思

1. 估價、報價（單）
2. 估計、估算

英文：estimate; estimation; valuation

用法與語感

商業用語，常見「見積りを出す」（提出報價）、「見積りを取る」（請廠商報價）、「お見積り」「見積書」。也寫作「見積もり」，動詞是「見積もる」。

• 見積りを出す提出報價
• 見積りを取る請對方估價
• 損失の見積り損失估算

容易唸錯的讀音

正確讀音是 みつもり， 不是 かいけん、いけん、みとおし。

例句

• 特別価格の見積りです。

  這是特價的報價單。

  出處：Tatoeba #123444

• 私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。

  我們的報價已經是盡最大努力的結果了。

  出處：Tatoeba #164910

• この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。

  本報價有效期限至1999年8月15日。

  出處：Tatoeba #222083

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   工事にかかる費用の見積りを出してもらった。

   請求書領収書概算見本

2. 哪一句把這個詞用對了？

   見積り

   入院した友人の見積りに、果物を持って出かけた。来週の日曜、両家が顔を合わせる見積りの席が設けられた。この計画がうまくいく見積りは、今のところ五分五分だ。三社から見積りを取って、いちばん安い業者に工事を頼んだ。

容易混淆的單字

• 見込みみこみ見込み是對未來的預期、可能性（回復の見込み）；見積り是事先算出費用或數量。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 積もりつもり
• 蓄積ちくせき