突っ張る
五段動詞自動詞他動詞新聞用語頻率約前 16,500 名
意思
- (肌肉、皮膚)緊繃、僵硬
- 堅持己見、不肯讓步
- 逞強、擺出叛逆兇狠的樣子
- (用棍子等)撐住、頂住
英文:to cramp up; to tighten; to stiffen; to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns; to act tough; to bluff; to be defiant; to prop up (e.g. with a post); to support
用法與語感
口語用語。身體方面常說「肌が突っ張る」(皮膚乾繃)、「足が突っ張る」;指人時帶有逞強、硬撐或叛逆的意味,名詞「突っ張り」也可指不良少年。
- 肌が突っ張る皮膚乾繃
- 足が突っ張る腿部緊繃僵硬
容易唸錯的讀音
正確讀音是 つっぱる, 不是 とっぱ、つぱる、とつじょ。
例句
冬は空気が乾いていて、顔を洗ったあとに肌が突っ張る感じがする。
冬天空氣乾燥,洗完臉後總覺得皮膚乾繃。
出處:本站自製
彼は最後まで突っ張って、自分のミスをなかなか認めようとしませんでした。
他硬撐到最後,遲遲不肯承認自己的失誤。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼は最後まで突っ張って、自分のミスをなかなか認めなかった。
哪一句把這個詞用對了?
突っ張る
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習