漏るもる

意思

1. 漏（水、雨水從縫隙滲出）

英文：to leak; to run out

用法與語感

自動詞，主要用於雨水、液體從屋頂、容器漏出，如「雨が漏る」「屋根が漏る」。光、聲音、秘密等外洩一般用「漏れる」。

• 雨が漏る漏雨
• 天井から雨が漏る天花板漏雨

例句

• 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

  一下雨，屋頂就一定會漏水。

  出處：Tatoeba #189704

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   屋根が古くなって、雨が漏るようになった。

   漏れる凍る溜まる跳ねる

2. 哪一句把這個詞用對了？

   漏る

   彼は小さくため息を漏って、窓の外に目をやった。応募者が多かったため、私の名前は当選者の名簿から漏っていた。うっかり友人に引っ越しの予定を漏ってしまった。物置に置いてあるバケツは底がさびていて、水が漏って使えない。

容易混淆的單字

• 漏らすもらす「漏らす」是他動詞「使〜漏出、洩漏（秘密）」；「漏る」是自動詞。
• 漏れるもれる「漏れる」用途廣，液體、光、聲音、資訊外洩都可以；「漏る」多限於雨水等液體漏出。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。