済ます
五段動詞他動詞新聞用語頻率約前 14,000 名
意思
- 做完、辦完、了結
- 還清、付清（借款等）
- 將就、湊合著解決（以〜代替，或沒有〜也過得去）
英文：to finish; to get it over with; to conclude; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
用法與語感
口語、書面都用，意思同「済ませる」（現代較常用「済ませる」）。常見「〜を済ます」（辦完某事）、「〜で済ます」（用〜打發）、「〜なしで済ます」（不用〜也行）。
- 食事を済ます吃完飯
- 電話で済ます用電話解決
- 〜なしで済ます沒有〜也過得去
容易唸錯的讀音
正確讀音是 すます， 不是 すまない、へんさい、すまず。
例句
電話で済まそうと思いました。
我本來想用電話解決就好。
トムは宿題を全部学校で済ます。
湯姆把作業全都在學校寫完。
夜はあっさりしたもので済ます。
晚餐就吃點清淡的東西打發。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
銀行での用事は、駅に行く前に済ましておこう。
哪一句把這個詞用對了？
済ます
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習