流通りゅうつう

意思

1. （商品、貨幣等的）流通；商品從生產者送到消費者手上的配銷
2. （空氣、水等的）流通

英文：circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow

用法與語感

經濟新聞常見。「流通業」指批發、零售等把商品送到消費者手上的產業，「流通経路」即通路、配銷管道。說空氣流通也可以用，但日常較常說「風通し」「換気」。

• 市場に流通する在市場上流通
• 流通業流通業（批發、零售等）
• 流通経路通路、配銷管道

容易唸錯的讀音

正確讀音是 りゅうつう， 不是 りゆうつう、かいりゅう、りゅうっつう。

例句

• 貨幣は銀行制度を通じて流通する。

  貨幣透過銀行體系流通。

  出處：Tatoeba #186520

• よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

  因此流通的貨幣減少，物價上漲便趨於平緩。

  出處：Tatoeba #74343

• その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。

  那項新產品不會透過傳統通路販售。

  出處：Tatoeba #208831

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   その商品はまだ市場に流通していない。

   作られていない売れていない知られていない出回っていない

2. 哪一句把這個詞用對了？

   流通

   来年の景気の流通は明るいと言われている。その新製品は、来月から全国の市場に流通する。彼は規則にこだわりすぎて、流通がきかない。二人の意見はよく流通していて、すぐに話がまとまった。

3. 空格裡該填哪個詞？

   工場をいつ再開できるのか、がまったく立たないまま半年が過ぎた。

   見地流通見方見通し

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 似通うにかよう
• 気流きりゅう
• 流しながし
• 流行はやり
• 海流かいりゅう
• 融通ゆうずう