流行
名詞の形容詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- 流行、時尚、一時的風潮
- (疾病的)流行、蔓延
英文:fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
用法與語感
和漢語讀法「りゅうこう」意思相同,但「はやり」口語得多,常說「今はやりの〜」「はやりすたり」。書面上要表達「はやり」時,通常寫成「流行り」或直接寫假名「はやり」;只寫漢字「流行」而不加送假名時,一般會讀成「りゅうこう」,兩者靠送假名分辨。談疫情、傳染病等正式報導時多用「りゅうこう」;講衣著、用語、店家一時走紅則用「はやり」。動詞形是「はやる」。
- 今はやりの店現在正紅的店
- はやりに乗る趕流行
- はやりすたりが激しい流行來得快、去得也快
例句
これが最近はやりの服ですか。
這就是最近流行的衣服嗎?
練習題
空格裡該填哪個詞?
学校をさぼるのはの第一段階である。
空格裡該填哪個詞?
この港では、初物の魚をいちばん先に競りにかけるが、戦前から続いてきた。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡,所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理,遇到這種跨級的字,寧可留著頁面讓你查,也不拿它出題。
想練 N1 程度的字?
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習