没落ぼつらく

意思

1. （家族、企業、階級等）沒落、衰敗、失勢

英文：ruin; fall; collapse

用法與語感

偏書面，多用於名門、企業、貴族階級或某個時代由盛轉衰。常以「〜が没落する」「〜を没落させる」出現，也有「没落貴族」「没落の一途をたどる」等說法。

• 没落貴族沒落的貴族
• 没落の一途をたどる一路走向沒落

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ぼつらく， 不是 ぼうつらく、ちんぼつ、ぼっつらく。

例句

• 欲の深さが彼を没落させた。

  貪得無厭讓他走向沒落。

  出處：Tatoeba #78767

• 商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。

  做生意犯下那種失誤，不管哪家公司都會垮掉。

  出處：Tatoeba #147134

• あそこの人は社長の為に没落したのではあるまいか。

  那家人該不會是因為社長才沒落的吧。

  出處：Tatoeba #6727604

容易混淆的單字

• 墜落ついらく「墜落」是飛機等從空中掉下來，屬實際的物理墜落，不用於家道中落。
• 転落てんらく「転落」可指實際從高處摔落，也可指地位、名次一下子掉下來；「没落」只用於家族、企業、階級等由盛轉衰、失勢，不指實際摔落。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 沈没ちんぼつ
• 没収ぼっしゅう