決まり悪い
い形容詞
意思
- 難為情、不好意思、尷尬
英文:embarrassed; ashamed
用法與語感
口語的形容詞,講的是自己覺得丟臉、下不了台的那種尷尬,不是責備別人。中間常插入「が」說成「決まりが悪い」,副詞形「きまり悪そうに」用來描寫別人一臉不好意思的樣子。
- きまりが悪い覺得難為情、下不了台
- きまり悪そうに笑う不好意思地笑了笑
例句
同じ課の人の名前を間違えて呼んでしまい、決まり悪い思いをした。
我把同部門同事的名字叫錯了,覺得很難為情。
出處:本站自製
遅刻した彼は、きまり悪そうに笑いながら席に着きました。
遲到的他不好意思地笑著坐到位子上。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼は決まり悪そうな顔で、こちらをちらりと見た。
哪一句把這個詞用對了?
決まり悪い
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習