欲望よくぼう

意思

1. 慾望、欲求

英文：desire; appetite; lust

用法與語感

偏書面，多用於談論人性、消費、權力等較抽象的話題，如「人間の欲望」。日常說想要某樣東西，一般用「欲しい」。

• 欲望を満たす滿足慾望
• 欲望に負ける敗給慾望
• 欲望には限りがない慾望永無止境

容易唸錯的讀音

正確讀音是 よくぼう， 不是 いよく、ようくぼう、よっくぼう。

例句

• 欲望を愛と混同するな。

  不要把慾望和愛混為一談。

  出處：Tatoeba #78761

• 欲望を愛情と混同するな。

  不要把慾望和愛情混為一談。

  出處：Tatoeba #1614230

• 人間の欲望には限りがない。

  人的慾望是無窮的。

  出處：Tatoeba #2976556

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   人間の欲望には限りがないと言われる。

   苦しみ求める気持ち想像力できること

2. 哪一句把這個詞用對了？

   欲望

   新入社員はみな、仕事に対する欲望にあふれている。屋上からの欲望はすばらしく、遠くの海まで見渡せた。住民からは、駅前に公園を作ってほしいという欲望が寄せられた。彼は目先の欲望に負け、長年の計画を自分で壊してしまった。

容易混淆的單字

• 要望ようぼう「要望」是向對方提出的要求、期望（住民の要望）；「欲望」是自己內心想得到、想滿足的慾求。
• 志望しぼう「志望」是對升學、就業等目標的志願（志望校）；「欲望」是想要得到滿足的慾求本身。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 展望てんぼう
• 待ち望むまちのぞむ
• 待望たいぼう
• 意欲いよく
• 有望ゆうぼう