有力
な形容詞名詞新聞用語頻率約前 1,000 名
意思
- 有勢力的、有影響力的、居領導地位的
- (證據、手段等)很有分量的;(候選人等)最有希望的、被看好的
英文:influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
中文母語者要注意
中文「有力」常形容身體或動作有力氣(手臂有力、強而有力的一拳);日文「有力」不指力氣大,而是指有勢力、有影響力,或證據、候選人很有分量、很有希望。「彼の腕は有力だ」是錯的,形容力氣大要說「力が強い」「力強い」。
用法與語感
多以「有力な+名詞」出現,新聞與書面常用,如「有力な候補」「有力な証拠」;「有力者」指地方上或業界有權勢的人,「有力視される」表示被看好。
- 有力な候補最有希望的人選
- 有力な証拠を握る握有有力的證據
- 有力な手段強而有力的手段
- 地元の有力者地方上的有力人士
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ゆうりょく, 不是 とくゆう、ゆうりょうく、ゆうりょっく。
例句
彼は出版業界に有力なコネがある。
他在出版業界有很有分量的人脈。
彼はその職の最も有力な候補者だった。
他是那個職位最有希望的人選。
事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
這次事故成了推動新安全措施的有力依據。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼は次の選挙で当選する有力な候補と言われている。
哪一句把這個詞用對了?
有力
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習