月賦
名詞
意思
- 按月分期付款、每月分期攤還的款項
英文：monthly installment (instalment); monthly payment
中文母語者要注意
中文的「賦」讓人想到賦稅、賦予，看到「月賦」容易誤以為是每月要繳的稅金或月租；日文「月賦（げっぷ）」其實是分期付款，把貨款拆成每月償還。「テレビを月賦で買った」是分期付款買了電視，不是「按月租電視」。
用法與語感
偏舊式的說法，多用於買家電、家具這類耐久財；現在日常更常講「分割払い」「ローン」。典型形式是「〜を月賦で買う／支払う」。
- 月賦で買う以分期付款方式購買
- 月賦で支払う按月分期支付
容易唸錯的讀音
正確讀音是 げっぷ， 不是 げぷ、がっぴ、けっぷ。
例句
このテレビを月賦で買った。
這台電視是我分期付款買的。
月賦によって人々は昔よりたくさんのものを購入できる。
有了分期付款，人們能買的東西比以前多了。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
このパソコンは父と相談して、月賦で買うことにした。
哪一句把這個詞用對了？
月賦
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習