早める
一段動詞他動詞新聞用語頻率約前 5,000 名
意思
- (把時間)提前;使(康復、死亡等)提早到來
- 加快(速度、腳步)
英文:to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
用法與語感
提前時間時寫「早める」,如「予定を早める」「出発を早める」;加快速度時一般寫「速める」,如「足を速める」。也常用於「回復を早める」「死期を早める」這類加速某個過程的說法。
- 予定を早める把行程提前
- 出発を早める提早出發
- 回復を早める加快康復
容易唸錯的讀音
正確讀音是 はやめる, 不是 そうきゅう、すばやい、おはよう。
例句
その薬が成長の過程を早めた。
那種藥加快了生長的過程。
我々はふだんより足を速めて歩いた。
我們加快腳步,走得比平常快。
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
這種新藥也許能讓你更快康復。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
台風が近づいているので、出発を早めることにした。
哪一句把這個詞用對了?
早める
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習