捕虜ほりょ

意思

1. 戰俘、俘虜（被敵方抓住的人）

英文：prisoner (of war); POW; captive

用法與語感

多用於戰爭、歷史、新聞等書面語境，常以「捕虜になる」（被俘）、「捕虜にする」（俘虜對方）的形式出現。

• 捕虜になる被俘、淪為俘虜
• 捕虜を解放する釋放戰俘
• 捕虜収容所戰俘營

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ほりょ， 不是 ほげい、ほうりょ、ほりよ。

例句

• その捕虜には威厳があった。

  那名俘虜很有威嚴。

  出處：Tatoeba #206810

• 彼らは捕虜を親切に扱った。

  他們善待俘虜。

  出處：Tatoeba #96180

• 捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。

  屠殺戰俘是殘忍的行為。

  出處：Tatoeba #83227

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼は三年間捕虜として収容所で過ごし、戦後ようやく帰国した。

   通訳囚われの身志願兵見張り役

2. 哪一句把這個詞用對了？

   捕虜

   密漁の疑いがある船が、沿岸で捕虜になった。戦争が終わり、両国は捕虜の交換に合意した。動物園から逃げ出したサルは、公園で無事に捕虜となった。彼はその映画の美しい映像に、すっかり捕虜になってしまった。

3. 空格裡該填哪個詞？

   この部隊のは、上官の命令を受けて夜のうちに敵の陣地へ向かい、三日たっても戻らなかった。

   住民兵器兵士捕虜

容易混淆的單字

• 捕獲ほかく「捕獲」是抓住動物或扣押船隻、物品的行為；「捕虜」指戰爭中被抓住的人。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 捕らえるとらえる
• 捕鯨ほげい