挑戦
名詞サ変(〜する)自動詞新聞用語頻率約前 1,500 名
意思
- 向對手挑戰、下戰帖
- 挑戰(紀錄、難題);嘗試困難或沒做過的事
英文:challenge; defiance; dare
中文母語者要注意
中文「挑戰」當名詞時常指擺在眼前、要克服的難題或考驗(面臨許多挑戰、這份工作很有挑戰性);日文「挑戦」指的是主動去挑戰、嘗試的行為,沒有「難題、課題」的意思。「多くの挑戦に直面している」不自然,要說「多くの課題に直面している」;「有挑戰性的工作」要說「やりがいのある仕事」「難しい仕事」。
用法與語感
口語、新聞都常用,常以「〜に挑戦する」出現;日常也用來說嘗試新事物,如「新しい料理に挑戦する」。
- 世界記録に挑戦する挑戰世界紀錄
- 挑戦を受ける接受挑戰
- 新しいことに挑戦する嘗試新事物
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ちょうせん, 不是 ちょうぜん、さくせん、ちょせん。
例句
彼は大声で私に挑戦した。
他大聲向我挑戰。
私は何度もその問題に挑戦した。
我好幾次挑戰那道題目。
水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
我打算在游泳項目挑戰世界紀錄。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼はもう一度、世界記録に挑戦するつもりだ。
哪一句把這個詞用對了?
挑戦
空格裡該填哪個詞?
新任の大使はを推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習