悩ましい
い形容詞新聞用語頻率約前 19,000 名
意思
- 令人煩惱、兩難、不好抉擇
- （姿態、眼神）嫵媚撩人、令人心神蕩漾
- 心煩、苦惱不安
英文：seductive; carnal; enchanting; troubling; difficult; thorny; anxious; uneasy
用法與語感
現代口語和新聞多用「悩ましい問題」「悩ましいところだ」表示難以決定的兩難局面；「悩ましい姿」「悩ましい目つき」形容嫵媚動人，偏文學性。
- 悩ましい問題令人頭痛的兩難問題
- 悩ましいところだ這點很難抉擇
- 悩ましい目つき勾人的眼神
例句
彼女は悩ましい目つきで僕を見た。
她用勾人的眼神看著我。
自分の名前をネットで検索したら、初めの５ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。
我上網搜尋自己的名字，結果前五頁都不是我。這到底該覺得驕傲還是丟臉呢？真傷腦筋。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
どちらの案を選ぶべきか、担当者にとっては悩ましい問題だ。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習