怒りいかり

意思

1. 憤怒、怒氣、怒火

英文：anger; rage; fury

用法與語感

名詞，偏書面、文學描寫或新聞（如「国民の怒り」）；口語描述生氣多用動詞「怒る（おこる）」。常以「怒りに〜」「怒りで〜」表示因憤怒而如何。

• 怒りに燃える怒火中燒
• 怒りを買う惹人生氣、觸怒對方
• 怒りに声を震わせる氣得聲音發抖

容易唸錯的讀音

正確讀音是 いかり， 不是 おこる、いがり、どなる。

例句

• 彼女は怒りに燃えていた。

  她滿腔怒火。

  出處：Tatoeba #87733

• 彼女は怒りで我を忘れた。

  她氣到失去理智。

  出處：Tatoeba #87739

• 私の誤りは彼の怒りを招いた。

  我的錯誤惹他生氣了。

  出處：Tatoeba #163667

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   値上げの発表を聞いて、彼は怒りを抑えきれない様子だった。

   憤り戸惑い驚き悲しみ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   怒り

   値上げの発表に、消費者から怒りの声が上がった。手術のあとの怒りは順調だと、医師から説明があった。長年の研究がついに怒りを上げ、新しい薬の開発につながった。夜道を歩いていると、遠くに家の怒りが見えてほっとした。

容易混淆的單字

• 怒鳴るどなる「怒鳴る」是大聲吼罵的動作；「怒り」是心中的憤怒情緒本身。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 怒るおこる