応急おうきゅう

意思

1. 應急、臨時處置

英文：emergency fix; tentative measure; temporary solution

用法與語感

幾乎只以「応急処置」「応急手当」「応急修理」或「応急の〜」形式出現，用於急救、災害、故障等場合，指先暫時應付、之後再正式處理。

• 応急処置をする做緊急處置
• 応急手当急救包紮、初步急救
• 応急の修理臨時搶修

容易唸錯的讀音

正確讀音是 おうきゅう， 不是 たいおう、おきゅう、おうぎゅう。

例句

• これらの建物は応急の修理が必要です。

  這些建築物需要臨時搶修。

  出處：Tatoeba #217921

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   水道管が破裂したので、業者が来るまで応急の修理をしておいた。

   念入りな大規模なその場しのぎの本格的な

2. 哪一句把這個詞用對了？

   応急

   火事の発生を知らせる応急の放送が館内に流れた。転んでひざをすりむいた子どもに、先生が応急手当をした。駅の改装工事の間、店は応急の場所で営業を続けている。この病院は、夜間の応急の患者も受け入れている。

3. 空格裡該填哪個詞？

   夜中に鳴った電話は、母が倒れたので今すぐ病院に来てほしいという、を要する連絡だった。

   応急連休準急緊急

容易混淆的單字

• 緊急きんきゅう「緊急」形容情況本身很急迫；「応急」是為了應付急迫情況而採取的臨時措施。
• 早急そうきゅう「早急」是「盡快、立即」，形容處理的速度；「応急」強調措施是暫時的權宜之計。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 反応はんのう
• 対応たいおう
• 応募おうぼ
• 急かすせかす
• 準急じゅんきゅう