大概
副詞の形容詞名詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 大多、通常、一般來說
- 大部分、大多數（多用「大概の＋名詞」）
- 概要、大略
- 適度、不過分（「大概にする」）
英文：generally; mainly; usually; nearly all; almost all; most; gist; summary; outline; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away
中文母語者要注意
中文「大概」最常用來推測（他大概不來了）；日文「大概」主要是「通常、大多數」（大概の人＝大多數人），推測用法少見。「〜も大概にしろ」則是「別太過分、適可而止」，照中文理解「わがままも大概にしろ」會完全讀錯。想說「大概、可能」時，日文一般用「たぶん」「おそらく」。
用法與語感
口語常寫成平假名「たいがい」，「通常、大多」的意思和「大抵（たいてい）」相近。「〜も大概にしろ／しなさい」是責備對方做得太過分的固定說法。
- 大概の人大多數人
- 冗談も大概にしろ開玩笑也要有個限度
- 大概にしておく適可而止
容易唸錯的讀音
正確讀音是 たいがい， 不是 おおはば、たいかい、たいしゅう。
例句
彼は夜にはたいがい家にいる。
他晚上通常都在家。
酒もいいが大概にしておきなさい。
喝酒是不錯，但要適可而止。
大概の喫煙者は禁煙したいと言う。
大多數吸菸者都說想戒菸。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
父は日曜日の午後は大概家で本を読んでいる。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習