合議ごうぎ

意思

1. （多人）共同商議、協商後決定

英文：consultation; conference; discussion

用法與語感

書面、法律、行政用語，如「合議制」「合議の上決定する」；一般開會商量說「話し合い」「相談」。

• 合議の上決定する經共同商議後決定
• 合議制合議制

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ごうぎ， 不是 ごうい、ごぎ、こうぎ。

例句

• やがて陪審員は合議をするために法廷を出て行った。

  不久，陪審團離開法庭去進行評議。

  出處：Tatoeba #11211889

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この病院では、治療方針は主治医と看護師の合議で決められる。

   命令話し合い多数決くじ引き

2. 哪一句把這個詞用對了？

   合議

   彼は一人で長く合議した末に、留学を取りやめた。二つの川は町の手前で合議して、一本になって海に注ぐ。この事件は三人の裁判官の合議によって判断されることになった。二種類の薬が体の中で合議して、強い副作用が出た。

容易混淆的單字

• 合意ごうい「合意」是雙方最後達成的共識；「合議」是一起商議的過程。
• 協議きょうぎ「協議」是相關各方為了談出結論而商量（労使協議）；「合議」多指同一機關或合議庭的成員一起商議決定。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。