原書
名詞新聞用語頻率約前 16,500 名
意思
- 原文書、原版書（尤指外文書，相對於譯本）
- 原本、原始文件（相對於抄本、改寫本）
英文：original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
用法與語感
最常見的說法是「原書で読む」（讀原文書），與翻譯本相對；也可指未經改寫的原始文件。
- 原書で読む讀原文書
- 英語の原書英文原版書
容易唸錯的讀音
正確讀音是 げんしょ， 不是 けんしょ、げんそく、げんしょう。
例句
この本は原書の要約版です。
這本書是原著的摘要版。
ガリ版刷りの原書をLATEXで清書した。
把油印的原稿用LaTeX重新謄打整理好了。
彼は外国文学にも精通していて、よく原書で読む。
他也精通外國文學，常常讀原文書。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
分厚い本だが、彼はこの小説を原書で最後まで読み通したそうだ。
哪一句把這個詞用對了？
原書
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習