助けたすけ

意思

1. 幫助、援助
2. 救助、救援

英文：assistance; help; aid

用法與語感

動詞「助ける」的名詞形，口語、書面都用。常見形式有「助けを求める」（求救、求助）、「〜の助けになる」（對…有幫助）、「〜の助けを借りる」（藉助…的力量）。

• 助けを求める求救、求助
• 助けになる有幫助、幫得上忙
• 人の助けを借りる藉助別人的幫忙

容易唸錯的讀音

正確讀音是 たすけ， 不是 たずけ、ほじょ、じょげん。

例句

• けがした男は大声で助けを求めた。

  受傷的男子大聲呼救。

  出處：Tatoeba #225277

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   けがをした男性は大声で助けを求めた。

   答え許し注意救い

2. 哪一句把這個詞用對了？

   助け

   日本語の文では、名詞のあとに助けを付けて意味を表す。辞書があると、古い文章を読むときの大きな助けになる。バスが混んでいたので、私は通路側の助けに座った。進路に迷ったときは、担任の先生の助けに従って決めた。

容易混淆的單字

• 補助ほじょ「補助」是補足不夠的部分，常指金錢、制度上的補貼（補助金）；「助け」是一般的幫忙、救援。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 助動詞じょどうし
• 助言じょげん
• 助詞じょし