助詞じょし

意思

1. （文法上的）助詞，如日文的「は」「が」「を」「に」

英文：particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word

用法與語感

語言學與日語教學用語，常見「格助詞」「係助詞」「終助詞」等分類；日語課本和文法書中非常基本的術語。

• 格助詞格助詞
• 助詞を省略する省略助詞

容易唸錯的讀音

正確讀音是 じょし， 不是 じょっし、ほじょ、じょうし。

例句

• 日本語の助詞の「は」と「が」は一生使いこなせそうにないわ。

  日文助詞的「は」和「が」，我大概一輩子都用不好吧。

  出處：Tatoeba #10808988

• 中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。

  在中文裡，表示「時態」時，如上所述多半是靠「助詞」、「表示時間的詞」或上下文。

  出處：Tatoeba #75389

• これもわたしの場合ですが、面とむかって顔と顔を合わせて話す場合には、主語や助詞など省略していることが多いですね。

  這也是我自己的情況，面對面說話時，常常會省略主語或助詞之類的。

  出處：Tatoeba #2974047

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   日本語の助詞の使い分けは、学習者にとって最後まで難しいところだ。

   敬語の言い方文の長さ「は」や「を」のような語漢字の書き順

2. 哪一句把這個詞用對了？

   助詞

   親しい人との会話では、助詞を省略して話すことが多い。「食べる」の「べる」の部分は、動詞につく助詞である。先生に助詞をいただいて、志望校を決めることができた。手紙では相手の名前のあとに「様」という助詞をつける。

容易混淆的單字

• 助動詞じょどうし「助詞」沒有活用變化，接在詞後表示關係；「助動詞」有活用變化，接在用言後添加否定、過去、使役等意思。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 他動詞たどうし
• 助けたすけ
• 助言じょげん
• 接続詞せつぞくし
• 数詞すうし