円滑
な形容詞新聞用語頻率約前 5,000 名
意思
- （事情、關係的進行）順利、順暢無阻
英文：smooth; undisturbed; uninterrupted
中文母語者要注意
中文「圓滑」多指人處世世故、八面玲瓏，有時帶貶義；日文「円滑」只表示事情進行得順利、沒有阻礙，不能用來形容人的個性。「彼は円滑な人だ」是錯的，想說人很圓滑要說「世渡りがうまい」「如才ない」。
用法與語感
偏書面、商務，常以「円滑に」「円滑な〜」出現，如「円滑に進める」「円滑な運営」「円滑なコミュニケーション」。
- 円滑に進める順利推動
- 円滑に実行する順利執行
- 円滑な人間関係融洽順暢的人際關係
容易唸錯的讀音
正確讀音是 えんかつ， 不是 えんがつ、えんまん、えんかっつ。
例句
ビジネススキルは、円滑に仕事を進めるために必要な力です。
商務技能是順利推動工作所需的能力。
彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
因為他懂中文，我們得以順利執行計畫。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
新しい制度への移行は円滑に進んだ。
哪一句把這個詞用對了？
円滑
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習