作り
名詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- 製作、製造；做法、構造（如房屋的結構）
- 打扮、裝扮（衣著、化妝等）
- （身體、臉部的）骨架、長相
- 生魚片，多說「お造り」（原為關西說法，現在日本料理店多用來指擺盤講究的生魚片）
英文：making; producing; manufacturing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
用法與語感
常接在名詞後讀「づくり」，如「手作り」「レンガ造り」「町づくり」。指建築結構、身體骨架時習慣寫「造り」，讀音和意思相同。
- 手作り親手做的
- レンガ造り磚造
- 顔のつくり五官長相
- 活き造り活魚生魚片
容易唸錯的讀音
正確讀音是 つくり， 不是 つぐり、さくせん、こうさく。
例句
その煙突はレンガの造りだ。
那根煙囪是用磚砌成的。
彼女の顔のつくりの中で目が一番いい。
她的五官中眼睛最好看。
彼と私とはだいたい同じような体の造りです。
他和我的體格差不多。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この家は昔ながらの頑丈なつくりになっている。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習