伝言
名詞サ変（〜する）他動詞新聞用語頻率約前 8,500 名
意思
- 託人轉告的話、口信、留言
英文：(verbal) message; word (from someone)
中文母語者要注意
中文「傳言」是傳聞、謠言；日文「伝言」是託人轉達的話、留言，沒有謠言的意思。「伝言を信じるな」不能表示「別相信謠言」，謠言要說「噂」「デマ」。
用法與語感
日常與商務都常用，常以「伝言を頼む」「〜に伝言する」出現；電話應對中「ご伝言を承ります」是正式說法。
- 伝言を頼む託人傳話
- 伝言を伝える轉達口信
- 伝言を残す留言
容易唸錯的讀音
正確讀音是 でんごん， 不是 でんせつ、てんごん、でんたつ。
例句
訪問者は彼の妹に伝言を頼んだ。
訪客請他妹妹代為傳話。
彼は何も伝言を頼んでいなかった。
他沒有託人留下任何話。
私宛に何か伝言がとどいていませんか。
有沒有人留話給我？
練習題
空格裡該填哪個詞？
電話の発明が遠くの人とし合うのを可能にした。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習