代弁
名詞サ変(〜する)他動詞新聞用語頻率約前 13,000 名
意思
- 代為發言、替別人說出心聲或意見
- 代為支付、代墊款項
- 代為辦理
英文:speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of); acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
用法與語感
現代幾乎都用第一個意思,常以「〜の気持ち/声を代弁する」「〜の代弁者」出現,新聞、評論常見。代為支付、代為辦理的意思現在很少用。
- 気持ちを代弁する說出(某人的)心聲
- 国民の声を代弁する代表國民發聲
- 代弁者代言人、替人發聲的人
容易唸錯的讀音
正確讀音是 だいべん, 不是 せだい、たいべん、かわる。
例句
彼女は家のない人々の代弁をした。
她替無家可歸的人發聲。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
市長は住民の不安を代弁して、国に早急な対策を求めた。
哪一句把這個詞用對了?
代弁
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習