代
名詞新聞用語頻率約前 500 名
意思
- （商品、服務的）費用、錢，接在名詞後面使用，如「電気代」電費
- 世代、年代；也表示年齡層，如「30代」三十幾歲
- （君主、家業的）第幾代、任內
- 代替、代理
英文：charge; cost; price; generation; age; (school) year; era; a representative of; on behalf of; for (someone)
中文母語者要注意
中文的「代」有年代、朝代、代替，這部分和日文重疊；但日文「〜代」當「費用」用是中文完全沒有的（食事代＝餐費、タクシー代＝計程車錢、部屋代＝房租）。另外年齡層的「20代」是「二十幾歲」，中文說「二十多歲」，不能照字面理解成「第二十代」。
用法與語感
最常見的用法是接在名詞後表示某項開銷（〜代），口語書面都通。表示年齡層時寫成「20代」「30代」，讀「にじゅうだい」「さんじゅうだい」。表示世代、朝代時多出現在「先代」「歴代」「五代目」這類說法裡。
- 電気代電費
- 食事代餐費、飯錢
- 30代三十幾歲（的年齡層）
容易唸錯的讀音
正確讀音是 だい， 不是 かわる、せだい、たい。
例句
うちの会社は、いればいるだけ残業代がもらえるからね。
我們公司啊，待多久就能領到多少加班費呢。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
引っ越しの準備を始めたが、新しい家具代も必要になりそうだ。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習