世代
名詞新聞用語頻率約前 1,000 名
意思
- 世代、一代（年齡相近的一群人；也指家族中的一代）
英文：generation
中文母語者要注意
中文「世代」除了指一代人，也能當副詞，表示好幾代以來（「世代務農」「世代相傳」）；日文「世代」只能當名詞指一代人，沒有這種用法。「世代この村に住んでいる」是錯的，要說「代々この村に住んでいる」；世代相傳說「代々受け継がれる」。
用法與語感
常以「若い世代」「同じ世代」「次の世代」出現，也有「世代交代」（新舊交替）、「三世代」（三代）等說法。
- 若い世代年輕世代
- 世代の断絶代溝
- 次の世代下一代
- 世代交代世代交替、新舊交接
容易唸錯的讀音
正確讀音是 せだい， 不是 せろん、せいだい、せたい。
例句
あの人たちは同じ世代です。
那些人是同一個世代的。
彼らの間には世代の断絶がある。
他們之間有代溝。
彼は次の世代を指導すべき人物だ。
他是應該引領下一代的人物。
練習題
空格裡該填哪個詞？
政治家はを考慮に入れるべきである。
空格裡該填哪個詞？
とは住居や生計を同じくしている集団です。
空格裡該填哪個詞？
おに乗せられると、身の破滅を招く。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習